Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

hise que

coloro che nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

pr rel forma combinata
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
ceux qui
(pr rel forma combinata)
Ita
coloro che
(pr rel forma combinata)

hise que m - pl - III pers - soggetto

Esempio: acouta hise que prèdzon
Fra
écoute ceux qui parlent
Ita
ascolta coloro che parlano

Testi

Pèquè le pèi vignon blan ?

... (é coutcheun redoute), le pèi grise (la « canilite » comme diyon le spésialiste), avouì le premî plè de la pi, son eunna di marque de la vièillesse. ... Hise que l’an le pèi blan dza drè nèisù son pai pèquè leur sèlule produison po de mélanina a couza d’an mutachòn jénéteucca ; le ...

Leggi tutto